Les news
Mes interventions
      100e anniversaire du Nouvelliste, Sion
      1er coup de pioche 3e correction du Rhône, Fully 09.10.97
      25 ans au service de l`Etat, Im Dienste des Wallis, Sion
      40e du Tunnel du Grand-St-Bernard, Etroubles
      50 Jahre Str. St. Niklaus - Grächen, Kalpetran
      50e anniversaire de la TSR, Sion
      50e anniversaire FMMauvoisin SA, Verbier 29.01.98
      50e Forces Motrices du Grand-St-Bernard, Liddes
      A9 Riedbergtunnel, Anschlagsfeier, Steg, 23.09.2004
      Abbaye de Saint-Maurice
      Agrovina 2000, Martigny
      Air Expo, Sion 07.09.98
      Allocution 1er Août 2001 - Verbier (Bagnes)
      Aménagement des eaux / Wasserwirtschaft, Visp
      Assemblée Parlementaire de la Francophonie, Crans 10.01.00
      Ateliers de la Castalie, Monthey
      Autoverlad Simplon, Info
      Baltschieder, Einweihung / Eröffnung 17.11.02
      Bilan des dangers naturels 1999, Sion 02.05.00
      Complexe postal de Sion, inauguration 24.11.98
      Concept cantonal des transports 02.04.98
      Congrès PDCVR St-Maurice
      Conseil d`Etat du Tessin, Saas Fee 29.03.00
      Cruising Club Suisse, 49e AG, Sion
      Die nachhaltige Entwicklung der Berggebiete / Andermatt 11.10.02
      Dissolution de la brigade territoriale 10, Sion
      Editorial "L`air valaisan", TCS, 27.11.98
      Einweihung ARA Radet, Raron-Turtmann 19.09.98
      Einweihung der Strassen in Baltschieder
      Einweihung Werkstätte FO, Brig, 12.12.98
      Eröffnung Anschlussstrasse A9/A19, Brig, 15.12.98
      Eröffnung Autobahn A9 Visp-Brig 25.10.02
      Eröffnung Doppelspur-SBB Salgesch - Leuk
      Eröffnung Gondelbahn Saas-Fee Plattjen, 26.11.99
      Eröffnung Rhonebrücke Naters 27.06.97
      Etats généraux du développement durable, 05.10.01
      Fête des guides / Bergführer, Evolène, 13.06.99
      Foire du Valais, ouverture, Martigny
      Foire internationale de Liège, 12-14.02.00
      Genehmigung der A9-Teilstrecke Steg-Visp
      Gesetz über den Natur- und Heimatschutz, Mitteilung 30.11.98
      Halte CFF Salquenen / Haltestelle Salgesch
      Haute Ecole Valaisanne HEVs, inauguration, Sierre
      Inauguration Aquaparc, Bouveret, 04.11.99
      Inauguration contournement de Monthey - Collombey
      Inauguration de la Place du Midi, Sion
      Inauguration de la STEP d`Ayent, 24.10.97
      Inauguration de l`aménagement Cleuson-Dixence, 04.06.99
      Inauguration du Centre des Marmettes, Monthey
      Inauguration du pont-arc de Prolin, RC55
      Inauguration télés Vichères-Liddes, 12.12.98
      Journée Créativité dans le Tourisme, Sierre
      La 3e correction du Rhone / Die dritte Rhonekorrektion, Juni 2000
      Labels de qualité touristique Q , 13.12.99
      Landsgemeinde des aînés, Savièse
      Lärmschutz im Wallis, Visp
      Lawinenleitdämme Kippel und Wiler, Einweihung
      Le Conseil d`Etat à Strasbourg
      Les liaisons avec l`Italie, AG Sierre-Région, 26.11.98
      Les moulins valaisans, inventaire Pelet, 14.10.99
      Les routes valaisannes, Editorial VSS, novembre 1998
      Les transports, moteur de politique transfrontalière, 09.10.99
      Loi sur la protection de la nature, communiqué 30.11.98
      Lötschberg, Conférence Ferroviaire Romande Lausanne 19.11.98
      Manifestation A9, Berne, Place fédérale
      Maurice Métral, Légion d`honneur, Grône, 15.10.99
      Message aux cousins de Valais-Argentine, automne 1999
      Moderniser le rail, NF novembre 98
      Monnaies antiques du Mithraeum, Martigny 06.01.00
      Oberwalliser ASTAG, Gampel
      Obtention du prix ASPAN pour Finges, 16.10.98
      Orgue et rose de Valère, inauguration, Sion
      Ouverture autoroute A9 Sierre Ouest-Est, 18.11.99
      Ouverture de Agrovina, Martigny
      Ouverture de la Foire du Valais, Martigny, 02.10.99
      Ouverture de Sion Expo
      Ouverture du tunnel de Platta, Sion 03.11.99
      Passerelle à Farinet
      Percement tunnel de Hubil, Salquenen
      Plan d`action environnement et santé, Chermignon
      Plattenleger GV / AG carreleurs, Ausserberg
      PNR31 Dangers naturels, IUKB
      Pont sur le Rhône, Branson / Fully, 1er m3, 27.09.2004
      Prix Rünzi à M. Jean-Daniel Mudry, Sion, 10.09.99
      Pro Natura - Interview, 15.10.98
      Protection des papillons diurnes en Valais, 11.07.01
      Raccordement eaux usées à STEP Chandoline, 11.12.98
      Randaviadukt / S.Grund Innerorts / S.Balen Brücke , 27.11.98
      Réception de 2 présidents, Collège de St-Maurice
      Réception Mme Marie-Paule Zufferey, St-Luc, 12.05.99
      Réception Val-d`Illiez 1997
      Remise des diplômes ESTourisme, La Poste Visp, 26.06.99
      Remise du prix Binding, Fully
      Route Champlan - St-Raphaël, inauguration
      Route Sierre-Vissoie, travaux sécurité
      Salon du Livre de Jeunesse, St-Maurice
      Schutzmassnahmen Baltschiederbach - Spatenstich 09.04.01
      Sécateur d`Or, Sierre, Château de Villa
      Séminaire Multimont, Châteauneuf
      Sion Expo, ouverture 29.04.00
      Spatenstich A9 Oberwallis 18.09.97
      Spatenstich Sondierstollen A9 Umfahrung Visp 02.03.98
      Spatenstich/Début double voie CFF Salgesch-Leuk, 23.11.98
      Strasse Goppisberg - Greich, Einweihung, Greich
      Strasse Goppisberg-Greich, Spatenstich 08.06.00
      Strasse Niedergampel - Bratsch, Spatenstich
      Stratégie ferroviaire
      Tag des Waldes, OGA Brig
      Torrent des Marais, Grimentz
      Transports publics, conception cantonale, 28.03.00
      Traversée routière de Val-d`Illiez, 1ère pierre
      Tunnel Gamsen A9 - Durchschlag 20.04.2001
      Tunnel Stägjitschugge, Durchstich Sondierstollen
      Tunnels 2000 Forum Eurorégions, Genève 16.12.99
      Umbau Bahnhof Visp, Spatenstich
      Un Agenda 21 pour le Valais
      Vestiges archéologiques, Eglise de Martigny, 13.10.98
      Voeux / Wünsche 2004 du Conseil d`Etat, Sion
      Voeux du Conseil d`Etat aux Autorités, Sion 11.01.00
      VOV - GV Raron
      Waldbrand von Leuk, Info, Leuk
      Wiedereröffnung Killerhofbrücke, Stalden 18.06.98
      Y a-t-il une retraite pour les femmes ? Martigny, 01.10.99
      Zendenrat Visp, 26.04.00
      Zendenratssitzung Visp
Mon agenda

11-7-01  
Protection des papillons diurnes en Valais, 11.07.01  
Conférence de presse
"Programme de protection pour les espèces de papillons diurnes prioritaires" 11 juillet 2001, à 10h00, à la salle bourgeoisiale de Varone

Exposé de Monsieur Jean-Jacques Rey-Bellet
Chef du Département des transports, de l`équipement et de l`environnement

Maintien de la diversité des espèces, exemple avec les papillons :
les efforts du canton du Valais

Pourquoi une conférence de presse sur les papillons : les papillons ne sont-ils pas presqu’aussi nombreux que les grains de sable au bord de la mer ?!? Il est vrai que ces gracieuses et merveilleuses créatures font partie de nos paysages naturels et cultivés. Pourtant, aujourd`hui, les papillons deviennent de plus en plus rares. Leur diversité diminue de manière importante. Or les papillons sont d`excellents bio-indicateurs : la valeur naturelle d`un paysage peut être évaluée d`après le nombre d`espèces de papillons présentes. Les papillons nous indiquent également les milieux restés intacts, et ceux nécessitant une protection.

Le canton du Valais est conscient de sa responsabilité vis-à-vis de la diversité de sa faune et de sa flore, qui souvent est constituée d`espèces rares ou menacées. Dans le sens de la convention de Rio 1992 sur la biodiversité et pour le maintien de la diversité des espèces, des démarches importantes ont été entreprises en Valais afin de freiner les atteintes aux espèces et aux milieux encore intacts. Je rappelle ici la loi du 13 novembre 1998 sur la protection de la nature, du paysage et des sites, son ordonnance du 20 septembre 2000 et l`ordonnance sur l`octroi de contributions à l`exploitation agricole du sol pour des prestations en faveur de la nature et du paysage. Cette législation a pour but le maintien à long terme des espèces animales et végétales indigènes ainsi que de leurs milieux naturels. Les mesures nécessaires pour y parvenir (établissement d`inventaires, organes administratifs compétents, moyens financiers, etc.) sont réglées par le biais de ces bases légales. Le but principal est cependant de sensibiliser la population aux valeurs naturelles exceptionnelles de notre Canton : on ne peut protéger que ce que l’on connaît, et on n’est prêt à en payer le prix que si l’on en connaît la valeur.

Dans ce contexte, un instrument important consiste en la conclusion de contrats d`exploitation. Depuis 1993, le Service des forêts et du paysage signe des contrats avec les exploitants pour sauvegarder des éléments naturels et traditionnels qui structurent le paysage. Il s`agit avant tout de prairies extensives et peu intensives, de prés à litière ou marais et de surfaces agricoles cultivées de manière traditionnelle.

Depuis cette année, grâce à l’ordonnance déjà mentionnée, il est également possible de conclure des contrats pour les surfaces viticoles avec murs en pierres sèches et pour des surfaces abritant des espèces animales et végétales rares.

Ainsi, par ces paiements, le travail réalisé pour assurer le maintien de notre paysage naturel, cultivé de manière traditionnelle, est reconnu. Le développement positif de ces contrats est réjouissant : 338 contrats d`exploitation, représentant une surface de 858 ha, ont été signés. Cela constitue un apport important au maintien de la diversité des espèces et à la beauté de notre paysage. Ces contributions « nature et paysage » représentent une somme annuelle de plus de Fr. 400`000.—.

Lors de sa séance du 4 juillet dernier, le Conseil d`Etat a décidé de poursuivre les efforts en vue de la conclusion de tels contrats. Le Département des transports, de l`équipement et de l`environnement va apporter une attention particulière sur ce point, avec un plan établi sur 4 ans. Il est également important de mentionner à cet égard que depuis cette année, la qualité écologique des prairies fait l`objet de contributions fédérales supplémentaires. L`ordonnance y relative est entrée en vigueur le 1er mai 2001.

A côté des surfaces exploitées par l`agriculture, d`autres biotopes jouent un rôle considérable dans la protection des espèces. Il s`agit par exemple des haies, steppes rocheuses, bosquets. Les papillons sont d`ailleurs présents dans ces types de biotopes, biotopes jouant un rôle important en tant que réseau écologique. Les places nourricières où les papillons croissent sont souvent menacées. L`ordonnance cantonale sur la protection de la nature, du paysage et des sites indique dans son annexe les espèces animales et végétales protégées au niveau cantonal. La capture d`animaux et la cueillette des plantes citées est interdite, sauf autorisations exceptionnelles octroyées par le Département pour des prélèvements à buts scientifiques.

La protection des papillons n`est pas un thème nouveau au niveau de l`administration cantonale. Il y a déjà 16 ans, soit le 3 juillet 1985, le Conseil d`Etat a reconnu la valeur entomologique de la région du Laggintal en décidant la mise sous protection des papillons de la vallée, montrant par là un signe de la volonté de légiférer afin d`assurer le maintien des espèces rares de la région. Il s`avère déterminant d`assurer aussi le maintien et la mise en valeur du milieu environnant. L`étude présentée aujourd`hui nous renseigne sur les mesures à prendre afin que le Valais continue à être un paradis des papillons. Un bel héritage pour nos enfants !