Les news
Mes interventions
      100e anniversaire du Nouvelliste, Sion
      1er coup de pioche 3e correction du Rhône, Fully 09.10.97
      25 ans au service de l`Etat, Im Dienste des Wallis, Sion
      40e du Tunnel du Grand-St-Bernard, Etroubles
      50 Jahre Str. St. Niklaus - Grächen, Kalpetran
      50e anniversaire de la TSR, Sion
      50e anniversaire FMMauvoisin SA, Verbier 29.01.98
      50e Forces Motrices du Grand-St-Bernard, Liddes
      A9 Riedbergtunnel, Anschlagsfeier, Steg, 23.09.2004
      Abbaye de Saint-Maurice
      Agrovina 2000, Martigny
      Air Expo, Sion 07.09.98
      Allocution 1er Août 2001 - Verbier (Bagnes)
      Aménagement des eaux / Wasserwirtschaft, Visp
      Assemblée Parlementaire de la Francophonie, Crans 10.01.00
      Ateliers de la Castalie, Monthey
      Autoverlad Simplon, Info
      Baltschieder, Einweihung / Eröffnung 17.11.02
      Bilan des dangers naturels 1999, Sion 02.05.00
      Complexe postal de Sion, inauguration 24.11.98
      Concept cantonal des transports 02.04.98
      Congrès PDCVR St-Maurice
      Conseil d`Etat du Tessin, Saas Fee 29.03.00
      Cruising Club Suisse, 49e AG, Sion
      Die nachhaltige Entwicklung der Berggebiete / Andermatt 11.10.02
      Dissolution de la brigade territoriale 10, Sion
      Editorial "L`air valaisan", TCS, 27.11.98
      Einweihung ARA Radet, Raron-Turtmann 19.09.98
      Einweihung der Strassen in Baltschieder
      Einweihung Werkstätte FO, Brig, 12.12.98
      Eröffnung Anschlussstrasse A9/A19, Brig, 15.12.98
      Eröffnung Autobahn A9 Visp-Brig 25.10.02
      Eröffnung Doppelspur-SBB Salgesch - Leuk
      Eröffnung Gondelbahn Saas-Fee Plattjen, 26.11.99
      Eröffnung Rhonebrücke Naters 27.06.97
      Etats généraux du développement durable, 05.10.01
      Fête des guides / Bergführer, Evolène, 13.06.99
      Foire du Valais, ouverture, Martigny
      Foire internationale de Liège, 12-14.02.00
      Genehmigung der A9-Teilstrecke Steg-Visp
      Gesetz über den Natur- und Heimatschutz, Mitteilung 30.11.98
      Halte CFF Salquenen / Haltestelle Salgesch
      Haute Ecole Valaisanne HEVs, inauguration, Sierre
      Inauguration Aquaparc, Bouveret, 04.11.99
      Inauguration contournement de Monthey - Collombey
      Inauguration de la Place du Midi, Sion
      Inauguration de la STEP d`Ayent, 24.10.97
      Inauguration de l`aménagement Cleuson-Dixence, 04.06.99
      Inauguration du Centre des Marmettes, Monthey
      Inauguration du pont-arc de Prolin, RC55
      Inauguration télés Vichères-Liddes, 12.12.98
      Journée Créativité dans le Tourisme, Sierre
      La 3e correction du Rhone / Die dritte Rhonekorrektion, Juni 2000
      Labels de qualité touristique Q , 13.12.99
      Landsgemeinde des aînés, Savièse
      Lärmschutz im Wallis, Visp
      Lawinenleitdämme Kippel und Wiler, Einweihung
      Le Conseil d`Etat à Strasbourg
      Les liaisons avec l`Italie, AG Sierre-Région, 26.11.98
      Les moulins valaisans, inventaire Pelet, 14.10.99
      Les routes valaisannes, Editorial VSS, novembre 1998
      Les transports, moteur de politique transfrontalière, 09.10.99
      Loi sur la protection de la nature, communiqué 30.11.98
      Lötschberg, Conférence Ferroviaire Romande Lausanne 19.11.98
      Manifestation A9, Berne, Place fédérale
      Maurice Métral, Légion d`honneur, Grône, 15.10.99
      Message aux cousins de Valais-Argentine, automne 1999
      Moderniser le rail, NF novembre 98
      Monnaies antiques du Mithraeum, Martigny 06.01.00
      Oberwalliser ASTAG, Gampel
      Obtention du prix ASPAN pour Finges, 16.10.98
      Orgue et rose de Valère, inauguration, Sion
      Ouverture autoroute A9 Sierre Ouest-Est, 18.11.99
      Ouverture de Agrovina, Martigny
      Ouverture de la Foire du Valais, Martigny, 02.10.99
      Ouverture de Sion Expo
      Ouverture du tunnel de Platta, Sion 03.11.99
      Passerelle à Farinet
      Percement tunnel de Hubil, Salquenen
      Plan d`action environnement et santé, Chermignon
      Plattenleger GV / AG carreleurs, Ausserberg
      PNR31 Dangers naturels, IUKB
      Pont sur le Rhône, Branson / Fully, 1er m3, 27.09.2004
      Prix Rünzi à M. Jean-Daniel Mudry, Sion, 10.09.99
      Pro Natura - Interview, 15.10.98
      Protection des papillons diurnes en Valais, 11.07.01
      Raccordement eaux usées à STEP Chandoline, 11.12.98
      Randaviadukt / S.Grund Innerorts / S.Balen Brücke , 27.11.98
      Réception de 2 présidents, Collège de St-Maurice
      Réception Mme Marie-Paule Zufferey, St-Luc, 12.05.99
      Réception Val-d`Illiez 1997
      Remise des diplômes ESTourisme, La Poste Visp, 26.06.99
      Remise du prix Binding, Fully
      Route Champlan - St-Raphaël, inauguration
      Route Sierre-Vissoie, travaux sécurité
      Salon du Livre de Jeunesse, St-Maurice
      Schutzmassnahmen Baltschiederbach - Spatenstich 09.04.01
      Sécateur d`Or, Sierre, Château de Villa
      Séminaire Multimont, Châteauneuf
      Sion Expo, ouverture 29.04.00
      Spatenstich A9 Oberwallis 18.09.97
      Spatenstich Sondierstollen A9 Umfahrung Visp 02.03.98
      Spatenstich/Début double voie CFF Salgesch-Leuk, 23.11.98
      Strasse Goppisberg - Greich, Einweihung, Greich
      Strasse Goppisberg-Greich, Spatenstich 08.06.00
      Strasse Niedergampel - Bratsch, Spatenstich
      Stratégie ferroviaire
      Tag des Waldes, OGA Brig
      Torrent des Marais, Grimentz
      Transports publics, conception cantonale, 28.03.00
      Traversée routière de Val-d`Illiez, 1ère pierre
      Tunnel Gamsen A9 - Durchschlag 20.04.2001
      Tunnel Stägjitschugge, Durchstich Sondierstollen
      Tunnels 2000 Forum Eurorégions, Genève 16.12.99
      Umbau Bahnhof Visp, Spatenstich
      Un Agenda 21 pour le Valais
      Vestiges archéologiques, Eglise de Martigny, 13.10.98
      Voeux / Wünsche 2004 du Conseil d`Etat, Sion
      Voeux du Conseil d`Etat aux Autorités, Sion 11.01.00
      VOV - GV Raron
      Waldbrand von Leuk, Info, Leuk
      Wiedereröffnung Killerhofbrücke, Stalden 18.06.98
      Y a-t-il une retraite pour les femmes ? Martigny, 01.10.99
      Zendenrat Visp, 26.04.00
      Zendenratssitzung Visp
Mon agenda

01-3-01  
Assemblée Parlementaire de la Francophonie, Crans 10.01.00  
ASSEMBLÉE DE LA RÉGION "EUROPE" DE
L`ASSEMBLÉE PARLEMENTAIRE DE LA FRANCOPHONIE
CRANS (VS), 10 JANVIER 2000

C`est un honneur et un plaisir pour le Président du Gouvernement du canton du Valais de souhaiter la bienvenue aux plus éminents représentants européens de l`Assemblée parlementaire de la francophonie, et à leurs invités.

Honneur et plaisir, ai-je dit, mais j’y vois aussi pour moi un double danger :
- danger pour le membre d’un Gouvernement lâché seul en pâture devant la fine fleur des parlements francophones ; les 16 ans que j’ai passés au Parlement valaisan m’aideront peut-être à faire face...
- danger également pour le ressortissant d’un pays si géographiquement proche de sa mère linguistique que personne ne lui pardonnera le moindre pataquès. Tout au plus, clin d’oeil de la culture à l’informatique triomphante, puis-je espérer éviter un bug puisque nous ouvrons cette session le 10 janvier 2000, autrement dit le 10-01-00, date parfaitement binaire, donc informatiquement correcte (jusqu’au passage de l’an 2100) !

Mais au-delà de mes craintes, vous aurez déjà saisi que ma joie est grande à participer, aujourd’hui plus encore que d’ordinaire, à cette francophonie de culture et d’histoire.

La francophonie résulte de multiples développements historiques liés, pour les uns, à la longue formation de la langue française sur le continent et, pour les autres, à des siècles partagés dans le rayonnement de la France.

Parce que le Valais qui vous reçoit a vécu et vit à la fois l’histoire et le rayonnement culturel de la France, mon mot d`accueil veut vous dire en quelques traits notre appartenance à la grande famille francophone.

Notre Etat de 280`000 habitants comporte 30% de germanophones puisque, à l’Est de ce lieu, en amont de Sierre et jusqu`au glacier-source du Rhône, la langue allemande domine. Cela n`a pas toujours été le cas et n`a commencé à l`être qu`aux alentours de l`an mille seulement, du fait de la lente pénétration, par le nord, de populations de paysans défricheurs originaires des cantons de Berne et d`Uri.

Auparavant tout notre canton s’exprimait donc en langue celte puis en gallo-romain. C`est en effet vers 700 avant notre ère que la tribu ligure des Lémènes, qui a donné son nom au lac Léman, voit la fin de sa suprématie au profit des Celtes dont les quatre tribus présentes en Valais formèrent une confédération jusqu`à l`inclusion pacifique de notre territoire dans l`empire romain en 15 avant notre ère, 37 ans après l`échec du soulèvement gaulois conduit par Vercingétorix.

Vous l’avez compris : l’expression « nos ancêtres les Gaulois » n’est pas pour nous une quelconque formule tirée d’un livre d’histoire généralisateur, elle est la vérité de notre ascendance. Le Chablaisien que je suis la revendique plus que jamais aujourd’hui ! Mais je m’égare dans le régionalisme...

Nous avons donc, pendant 7 siècles, parlé celte, c`est-à-dire gaulois, puis le gallo-romain de la sphère culturelle franco-provençale. Enfin, bien des siècles plus tard, la langue française a commencé à émerger et s`imposer. Mais le patois, comme l`on dit, est resté vivant dans nos vallées jusqu`au milieu de ce siècle tout comme en vallée d`Aoste et en Savoie qui sont nos deux soeurs les plus proches en francophonie.

Nos accents locaux - le mien n’y échappe pas - révèlent encore cette parenté tout comme nos vaches noires du val d`Hérens que nous appelons reines et dont les soeurs, noires elles aussi, se retrouvent en Val d’Aoste et jusqu’en Camargue.

Le temps me manquerait si je vous disais tout de ce destin partagé entre Valaisans et Français, dans les guerres et les progrès, dans les avatars de l’Histoire qui firent de nous un morceau d’empire sous Napoléon. Je n’évoquerai que le Rhône, fleuve-berceau qui prend source chez nous, qui a façonné notre vallée et sans lequel Lyon, Vienne, Valence, Avignon ou Marseille ne seraient peut-être que villages anonymes.

Le Rhône a coulé et coulera encore en direction de la France en invitant nos coeurs à la même inflexion. Clément d’Alexandrie, 200 ans après J.-C., disait que
« les écrits sont la descendance de l’âme comme les enfants celle du corps ».
Nos écrits et nos paroles sont donc la descendance d’une même âme : nous nous réjouissons d’autant plus de vous recevoir chez nous, amis français bien sûr, mais aussi amis francophones avec qui nous partageons ce que nous sommes.

Permettre à cette âme commune de faire fructifier concrètement une coopération intense et profonde, c’est votre défi et votre but : merci d’y consacrer votre temps, votre compétence et votre enthousiasme. Le Valais lieu de passage au coeur des Alpes par ses cols et ses tunnels, point de contact de 3 cultures, aujourd’hui point de convergence de la francophonie européenne vous accueille ici chez vous. Au nom du Gouvernement, je vous souhaite de fructueuses assises et un agréable séjour en Valais !

Jean-Jacques Rey-Bellet
Président du Conseil d`Etat