Les news
Mes interventions
      100e anniversaire du Nouvelliste, Sion
      1er coup de pioche 3e correction du Rhône, Fully 09.10.97
      25 ans au service de l`Etat, Im Dienste des Wallis, Sion
      40e du Tunnel du Grand-St-Bernard, Etroubles
      50 Jahre Str. St. Niklaus - Grächen, Kalpetran
      50e anniversaire de la TSR, Sion
      50e anniversaire FMMauvoisin SA, Verbier 29.01.98
      50e Forces Motrices du Grand-St-Bernard, Liddes
      A9 Riedbergtunnel, Anschlagsfeier, Steg, 23.09.2004
      Abbaye de Saint-Maurice
      Agrovina 2000, Martigny
      Air Expo, Sion 07.09.98
      Allocution 1er Août 2001 - Verbier (Bagnes)
      Aménagement des eaux / Wasserwirtschaft, Visp
      Assemblée Parlementaire de la Francophonie, Crans 10.01.00
      Ateliers de la Castalie, Monthey
      Autoverlad Simplon, Info
      Baltschieder, Einweihung / Eröffnung 17.11.02
      Bilan des dangers naturels 1999, Sion 02.05.00
      Complexe postal de Sion, inauguration 24.11.98
      Concept cantonal des transports 02.04.98
      Congrès PDCVR St-Maurice
      Conseil d`Etat du Tessin, Saas Fee 29.03.00
      Cruising Club Suisse, 49e AG, Sion
      Die nachhaltige Entwicklung der Berggebiete / Andermatt 11.10.02
      Dissolution de la brigade territoriale 10, Sion
      Editorial "L`air valaisan", TCS, 27.11.98
      Einweihung ARA Radet, Raron-Turtmann 19.09.98
      Einweihung der Strassen in Baltschieder
      Einweihung Werkstätte FO, Brig, 12.12.98
      Eröffnung Anschlussstrasse A9/A19, Brig, 15.12.98
      Eröffnung Autobahn A9 Visp-Brig 25.10.02
      Eröffnung Doppelspur-SBB Salgesch - Leuk
      Eröffnung Gondelbahn Saas-Fee Plattjen, 26.11.99
      Eröffnung Rhonebrücke Naters 27.06.97
      Etats généraux du développement durable, 05.10.01
      Fête des guides / Bergführer, Evolène, 13.06.99
      Foire du Valais, ouverture, Martigny
      Foire internationale de Liège, 12-14.02.00
      Genehmigung der A9-Teilstrecke Steg-Visp
      Gesetz über den Natur- und Heimatschutz, Mitteilung 30.11.98
      Halte CFF Salquenen / Haltestelle Salgesch
      Haute Ecole Valaisanne HEVs, inauguration, Sierre
      Inauguration Aquaparc, Bouveret, 04.11.99
      Inauguration contournement de Monthey - Collombey
      Inauguration de la Place du Midi, Sion
      Inauguration de la STEP d`Ayent, 24.10.97
      Inauguration de l`aménagement Cleuson-Dixence, 04.06.99
      Inauguration du Centre des Marmettes, Monthey
      Inauguration du pont-arc de Prolin, RC55
      Inauguration télés Vichères-Liddes, 12.12.98
      Journée Créativité dans le Tourisme, Sierre
      La 3e correction du Rhone / Die dritte Rhonekorrektion, Juni 2000
      Labels de qualité touristique Q , 13.12.99
      Landsgemeinde des aînés, Savièse
      Lärmschutz im Wallis, Visp
      Lawinenleitdämme Kippel und Wiler, Einweihung
      Le Conseil d`Etat à Strasbourg
      Les liaisons avec l`Italie, AG Sierre-Région, 26.11.98
      Les moulins valaisans, inventaire Pelet, 14.10.99
      Les routes valaisannes, Editorial VSS, novembre 1998
      Les transports, moteur de politique transfrontalière, 09.10.99
      Loi sur la protection de la nature, communiqué 30.11.98
      Lötschberg, Conférence Ferroviaire Romande Lausanne 19.11.98
      Manifestation A9, Berne, Place fédérale
      Maurice Métral, Légion d`honneur, Grône, 15.10.99
      Message aux cousins de Valais-Argentine, automne 1999
      Moderniser le rail, NF novembre 98
      Monnaies antiques du Mithraeum, Martigny 06.01.00
      Oberwalliser ASTAG, Gampel
      Obtention du prix ASPAN pour Finges, 16.10.98
      Orgue et rose de Valère, inauguration, Sion
      Ouverture autoroute A9 Sierre Ouest-Est, 18.11.99
      Ouverture de Agrovina, Martigny
      Ouverture de la Foire du Valais, Martigny, 02.10.99
      Ouverture de Sion Expo
      Ouverture du tunnel de Platta, Sion 03.11.99
      Passerelle à Farinet
      Percement tunnel de Hubil, Salquenen
      Plan d`action environnement et santé, Chermignon
      Plattenleger GV / AG carreleurs, Ausserberg
      PNR31 Dangers naturels, IUKB
      Pont sur le Rhône, Branson / Fully, 1er m3, 27.09.2004
      Prix Rünzi à M. Jean-Daniel Mudry, Sion, 10.09.99
      Pro Natura - Interview, 15.10.98
      Protection des papillons diurnes en Valais, 11.07.01
      Raccordement eaux usées à STEP Chandoline, 11.12.98
      Randaviadukt / S.Grund Innerorts / S.Balen Brücke , 27.11.98
      Réception de 2 présidents, Collège de St-Maurice
      Réception Mme Marie-Paule Zufferey, St-Luc, 12.05.99
      Réception Val-d`Illiez 1997
      Remise des diplômes ESTourisme, La Poste Visp, 26.06.99
      Remise du prix Binding, Fully
      Route Champlan - St-Raphaël, inauguration
      Route Sierre-Vissoie, travaux sécurité
      Salon du Livre de Jeunesse, St-Maurice
      Schutzmassnahmen Baltschiederbach - Spatenstich 09.04.01
      Sécateur d`Or, Sierre, Château de Villa
      Séminaire Multimont, Châteauneuf
      Sion Expo, ouverture 29.04.00
      Spatenstich A9 Oberwallis 18.09.97
      Spatenstich Sondierstollen A9 Umfahrung Visp 02.03.98
      Spatenstich/Début double voie CFF Salgesch-Leuk, 23.11.98
      Strasse Goppisberg - Greich, Einweihung, Greich
      Strasse Goppisberg-Greich, Spatenstich 08.06.00
      Strasse Niedergampel - Bratsch, Spatenstich
      Stratégie ferroviaire
      Tag des Waldes, OGA Brig
      Torrent des Marais, Grimentz
      Transports publics, conception cantonale, 28.03.00
      Traversée routière de Val-d`Illiez, 1ère pierre
      Tunnel Gamsen A9 - Durchschlag 20.04.2001
      Tunnel Stägjitschugge, Durchstich Sondierstollen
      Tunnels 2000 Forum Eurorégions, Genève 16.12.99
      Umbau Bahnhof Visp, Spatenstich
      Un Agenda 21 pour le Valais
      Vestiges archéologiques, Eglise de Martigny, 13.10.98
      Voeux / Wünsche 2004 du Conseil d`Etat, Sion
      Voeux du Conseil d`Etat aux Autorités, Sion 11.01.00
      VOV - GV Raron
      Waldbrand von Leuk, Info, Leuk
      Wiedereröffnung Killerhofbrücke, Stalden 18.06.98
      Y a-t-il une retraite pour les femmes ? Martigny, 01.10.99
      Zendenrat Visp, 26.04.00
      Zendenratssitzung Visp
Mon agenda

25-2-01  
Y a-t-il une retraite pour les femmes ? Martigny, 01.10.99  
Colloque romand organisé par Pro Senectute



Permettez-moi tout d’abord de vous souhaiter, au nom du Conseil d’Etat, une cordiale bienvenue en Valais à l’occasion de cette Journée internationale des personnes âgées, et de la tenue de cet important colloque.

L’année 1999 a été déclarée « Année internationale des personnes âgées ». C’est l’occasion de porter la réflexion sur une série d’évolutions qui ont marqué cette fin de XXe siècle, et sur les conséquences que ces évolutions provoquent sur la qualité de vie des aînés.

On connaît les changements structurels qui sont intervenus, et les indices démographiques qui établissent le vieillissement de la population : ainsi les progrès de la médecine, associé à un accès généralisé aux soins, ont conduit à une augmentation sensible de l’espérance de vie : le nombre des plus de 64 ans a plus que doublé depuis 1950, tandis que celui des plus de 80 ans a plus que quadruplé ! Durant ce temps, le nombre des moins de 20 ans a progressé beaucoup plus lentement, en raison du faible taux de fécondité.

Cette évolution, à elle seule, suffirait à mettre en danger le financement des assurances sociales, et notamment celui de l’Assurance Vieillesse et Survivants (AVS). L’application du principe fondateur de cette assurance - à savoir la solidarité entre les générations - pourrait ne plus être garantie, puisqu’à terme les cotisations des générations actives ne suffiront plus à couvrir les rentes des retraités.

Dans sa réflexion pour trouver de nouvelles sources de financement, la Confédération ne doit pourtant pas perdre de vue ce principe élémentaire de solidarité. La situation économique actuelle, combinée avec les modifications de société, en renforce l’exigence. Parmi les groupes de population particulièrement touchés par l’évolution de la société, les personnes âgées sont souvent les plus démunies : en dehors du monde du travail, souvent en proie à des problèmes de santé et parfois seules, ces personnes auxquelles nous devons ce que nous sommes ne retiennent pas l’attention qu’elles méritent.

A l’occasion de la consultation fédérale de fin 1998 concernant la 11e révision de l’AVS, le Conseil d’Etat valaisan avait exprimé son adhésion à la consolidation du financement, à un âge de la retraite uniforme avec introduction d’un système à la carte, un échelonnement de la réduction pour les personnes de condition modeste basé sur le revenu annuel moyen, enfin une coordination avec la prévoyance professionnelle. Le débat, Madame la Présidente le sait mieux que quiconque, est très animé et loin d’être clos, la difficulté étant de trouver un juste équilibre : le poison est dans la dose...

Le problème du 3e âge et de la retraite doit évidemment être considéré dans un ensemble. Mais cela ne dispense pas d’examiner plus particulièrement certaines catégories de personnes lorsqu’elles présentent des difficultés spécifiques. C’est le cas des femmes, bien sûr, sinon nous ne serions pas là !

Une journaliste titrait pour annoncer cette journée : « Retraite, privilège masculin ».
A ce titre provocateur - surtout sans point d’interrogation - mais non dénué de fondement, on peut répondre par des explications, des « parce que » : non-reconnaissance historique de l’activité au foyer comme un travail, entrée accélérée des femmes dans le monde du travail professionnel rémunéré, nécessité fréquente du temps partiel, etc. Mais il ne s’agit là que d’explications peut-être satisfaisantes, et non de justifications à la situation actuelle qui, elle, est souvent insatisfaisante.

L’économiste et Prix Nobel Jan Tinbergen nous avertissait déjà voici 38 ans :
« Ce serait une erreur de penser que celui qui paie apparemment la contribution de sécurité sociale est celui qui la paie réellement. ».
Cette constatation a gardé une certaine pertinence si l’on observe la situation de la femme face aux 1er et 2e piliers. Si des progrès ont bien sûr été faits, grâce par exemple au bonus éducatif, des améliorations doivent encore être possibles.

Faute de compétence, mais non de bonne volonté, mon rôle ici n’est pas de prétendre vous aider : il est de remercier les experts que vous êtes de consacrer votre temps à cette importante question. La qualité des intervenants et des participants annoncés à ce colloque permettra - j’en suis certain - d’examiner et d’approfondir des solutions innovatives et équilibrées qui alimenteront les futurs débats sur l’avenir de nos assurances sociales.

Je vous remercie pour votre attention, et vous souhaite une fructueuse journée.

Jean-Jacques Rey-Bellet
Président du Conseil d`Etat