Les news
Mes interventions
      100e anniversaire du Nouvelliste, Sion
      1er coup de pioche 3e correction du Rhône, Fully 09.10.97
      25 ans au service de l`Etat, Im Dienste des Wallis, Sion
      40e du Tunnel du Grand-St-Bernard, Etroubles
      50 Jahre Str. St. Niklaus - Grächen, Kalpetran
      50e anniversaire de la TSR, Sion
      50e anniversaire FMMauvoisin SA, Verbier 29.01.98
      50e Forces Motrices du Grand-St-Bernard, Liddes
      A9 Riedbergtunnel, Anschlagsfeier, Steg, 23.09.2004
      Abbaye de Saint-Maurice
      Agrovina 2000, Martigny
      Air Expo, Sion 07.09.98
      Allocution 1er Août 2001 - Verbier (Bagnes)
      Aménagement des eaux / Wasserwirtschaft, Visp
      Assemblée Parlementaire de la Francophonie, Crans 10.01.00
      Ateliers de la Castalie, Monthey
      Autoverlad Simplon, Info
      Baltschieder, Einweihung / Eröffnung 17.11.02
      Bilan des dangers naturels 1999, Sion 02.05.00
      Complexe postal de Sion, inauguration 24.11.98
      Concept cantonal des transports 02.04.98
      Congrès PDCVR St-Maurice
      Conseil d`Etat du Tessin, Saas Fee 29.03.00
      Cruising Club Suisse, 49e AG, Sion
      Die nachhaltige Entwicklung der Berggebiete / Andermatt 11.10.02
      Dissolution de la brigade territoriale 10, Sion
      Editorial "L`air valaisan", TCS, 27.11.98
      Einweihung ARA Radet, Raron-Turtmann 19.09.98
      Einweihung der Strassen in Baltschieder
      Einweihung Werkstätte FO, Brig, 12.12.98
      Eröffnung Anschlussstrasse A9/A19, Brig, 15.12.98
      Eröffnung Autobahn A9 Visp-Brig 25.10.02
      Eröffnung Doppelspur-SBB Salgesch - Leuk
      Eröffnung Gondelbahn Saas-Fee Plattjen, 26.11.99
      Eröffnung Rhonebrücke Naters 27.06.97
      Etats généraux du développement durable, 05.10.01
      Fête des guides / Bergführer, Evolène, 13.06.99
      Foire du Valais, ouverture, Martigny
      Foire internationale de Liège, 12-14.02.00
      Genehmigung der A9-Teilstrecke Steg-Visp
      Gesetz über den Natur- und Heimatschutz, Mitteilung 30.11.98
      Halte CFF Salquenen / Haltestelle Salgesch
      Haute Ecole Valaisanne HEVs, inauguration, Sierre
      Inauguration Aquaparc, Bouveret, 04.11.99
      Inauguration contournement de Monthey - Collombey
      Inauguration de la Place du Midi, Sion
      Inauguration de la STEP d`Ayent, 24.10.97
      Inauguration de l`aménagement Cleuson-Dixence, 04.06.99
      Inauguration du Centre des Marmettes, Monthey
      Inauguration du pont-arc de Prolin, RC55
      Inauguration télés Vichères-Liddes, 12.12.98
      Journée Créativité dans le Tourisme, Sierre
      La 3e correction du Rhone / Die dritte Rhonekorrektion, Juni 2000
      Labels de qualité touristique Q , 13.12.99
      Landsgemeinde des aînés, Savièse
      Lärmschutz im Wallis, Visp
      Lawinenleitdämme Kippel und Wiler, Einweihung
      Le Conseil d`Etat à Strasbourg
      Les liaisons avec l`Italie, AG Sierre-Région, 26.11.98
      Les moulins valaisans, inventaire Pelet, 14.10.99
      Les routes valaisannes, Editorial VSS, novembre 1998
      Les transports, moteur de politique transfrontalière, 09.10.99
      Loi sur la protection de la nature, communiqué 30.11.98
      Lötschberg, Conférence Ferroviaire Romande Lausanne 19.11.98
      Manifestation A9, Berne, Place fédérale
      Maurice Métral, Légion d`honneur, Grône, 15.10.99
      Message aux cousins de Valais-Argentine, automne 1999
      Moderniser le rail, NF novembre 98
      Monnaies antiques du Mithraeum, Martigny 06.01.00
      Oberwalliser ASTAG, Gampel
      Obtention du prix ASPAN pour Finges, 16.10.98
      Orgue et rose de Valère, inauguration, Sion
      Ouverture autoroute A9 Sierre Ouest-Est, 18.11.99
      Ouverture de Agrovina, Martigny
      Ouverture de la Foire du Valais, Martigny, 02.10.99
      Ouverture de Sion Expo
      Ouverture du tunnel de Platta, Sion 03.11.99
      Passerelle à Farinet
      Percement tunnel de Hubil, Salquenen
      Plan d`action environnement et santé, Chermignon
      Plattenleger GV / AG carreleurs, Ausserberg
      PNR31 Dangers naturels, IUKB
      Pont sur le Rhône, Branson / Fully, 1er m3, 27.09.2004
      Prix Rünzi à M. Jean-Daniel Mudry, Sion, 10.09.99
      Pro Natura - Interview, 15.10.98
      Protection des papillons diurnes en Valais, 11.07.01
      Raccordement eaux usées à STEP Chandoline, 11.12.98
      Randaviadukt / S.Grund Innerorts / S.Balen Brücke , 27.11.98
      Réception de 2 présidents, Collège de St-Maurice
      Réception Mme Marie-Paule Zufferey, St-Luc, 12.05.99
      Réception Val-d`Illiez 1997
      Remise des diplômes ESTourisme, La Poste Visp, 26.06.99
      Remise du prix Binding, Fully
      Route Champlan - St-Raphaël, inauguration
      Route Sierre-Vissoie, travaux sécurité
      Salon du Livre de Jeunesse, St-Maurice
      Schutzmassnahmen Baltschiederbach - Spatenstich 09.04.01
      Sécateur d`Or, Sierre, Château de Villa
      Séminaire Multimont, Châteauneuf
      Sion Expo, ouverture 29.04.00
      Spatenstich A9 Oberwallis 18.09.97
      Spatenstich Sondierstollen A9 Umfahrung Visp 02.03.98
      Spatenstich/Début double voie CFF Salgesch-Leuk, 23.11.98
      Strasse Goppisberg - Greich, Einweihung, Greich
      Strasse Goppisberg-Greich, Spatenstich 08.06.00
      Strasse Niedergampel - Bratsch, Spatenstich
      Stratégie ferroviaire
      Tag des Waldes, OGA Brig
      Torrent des Marais, Grimentz
      Transports publics, conception cantonale, 28.03.00
      Traversée routière de Val-d`Illiez, 1ère pierre
      Tunnel Gamsen A9 - Durchschlag 20.04.2001
      Tunnel Stägjitschugge, Durchstich Sondierstollen
      Tunnels 2000 Forum Eurorégions, Genève 16.12.99
      Umbau Bahnhof Visp, Spatenstich
      Un Agenda 21 pour le Valais
      Vestiges archéologiques, Eglise de Martigny, 13.10.98
      Voeux / Wünsche 2004 du Conseil d`Etat, Sion
      Voeux du Conseil d`Etat aux Autorités, Sion 11.01.00
      VOV - GV Raron
      Waldbrand von Leuk, Info, Leuk
      Wiedereröffnung Killerhofbrücke, Stalden 18.06.98
      Y a-t-il une retraite pour les femmes ? Martigny, 01.10.99
      Zendenrat Visp, 26.04.00
      Zendenratssitzung Visp
Mon agenda

15-5-03  
Aménagement des eaux / Wasserwirtschaft, Visp  
(Symposium de l’association suisse pour l’aménagement des eaux / Schweizerischer
Wasserwirtschafrverband) Es freut mich sehr, Sie hier in Visp begrüssen zu dürfen.
Ich bin erfreut, festzustellen, welches Interesse Sie dem Kanton Wallis und den
kürzlichen Realisierungen in Sachen Wasserbau bekunden. Dieser Tag findet zwei
ein halb Jahre nach der Katastrophe vom Oktober 2000 statt, welche das Wallis,
das Tessin und andere Kantone stark heimgesucht hat. Dies erlaubt uns, nicht nur
aufzuzeigen, was zerstört wurde, aber vielmehr wie die Gemeinden im Einverständnis
mit dem Kanton die Beschädigungen wiederaufgehoben haben. Während diesen zwei
Tagen werden Ihnen hauptsächlich Projekte im Oberwallis, deutschsprachiger Teil
des Kantons Wallis, vor Augen geführt. Um Alles wieder auszuloten, werde ich meine
Begrüssung in französischer Sprache weiterführen. Le Canton du Valais présente
une notable diversité de paysage et de culture. Nous devons malheureusement constater
que cette diversité s’applique également aux dangers naturels, qui, mis à part
les tsunamis et les éruptions volcaniques, sont tous présents chez nous : les
avalanches, meutrières chaque année et particulièrement en 1999, les éboulements,
glissements de terrains, chutes de pierres et autres dangers géologiques jusqu’aux
risques sismiques parmi les plus élevés de Suisse, et bien sûr les dangers de
crues, par leurs inondations, laves torrentielles et alluvionnements massifs.
Mon Département a la "chance", ou en tout cas la responsabilité, de traiter ces
différents dangers. Le danger vient de la nature, la catastrophe de l’occupation
humaine : il convient dès lors d’assurer le développement de nos régions en tenant
compte de la situation de risque potentiel. A cet égard, l’outil le plus important
est sans aucun doute la carte des dangers. Celles des avalanches et des dangers
géologiques ont depuis 6 ans une petite soeur que vous connaissez bien, la carte
des dangers dus aux crues. Le Canton du Valais, d’entente avec les communes, place
ces études en priorité. Sur les 160 communes que compte le Canton, 25 disposent
déjà de cette carte, alors qu’une trentaine de projets sont en cours et qu’une
quarantaine de communes se préparent à démarrer les études, autant que possible
de manière groupée. L’objectif est d’assurer que toutes les communes détiennent
une telle carte d’ici 2010. Au vu de la complexité de la problématique ainsi que
de l`étendue et de la diversité du Canton, c`est là un objectif ambitieux : il
doit permettre non seulement de faire connaître à la population la situation de
danger, mais également de résorber les déficits de sécurité constatés, selon des
priorités claires. Vous constaterez par les différentes présentations de ce jour
que les aménagements consécutifs aux crues 2000 s’inscrivent dans cette planification
cantonale, en évolution constante. Les dossiers en cours ne concernent de loin
pas que des remises en état, mais également des projets durables, qui intègrent
sécurité, environnement et aspects socio-économiques. Le projet le plus marquant
dans ce domaine est évidemment la troisième correction du Rhône. J’entends souvent
dire que c’est là un projet pharaonique : il n’en est rien. Premièrement et contrairement
aux anciens Egyptiens, nous voulons faire quelque chose de bien vivant et non
pas un tombeau. Deuxièmement, cet aménagement devra profiter au plus grand nombre,
et pas seulement à un Pharaon, qui n’existe pas en Valais. Ce qui est vrai, c’est
que la troisième correction du Rhône vise des objectifs ambitieux et contribuera
à apporter un nouveau visage, peut-être encore plus souriant, à la plaine du Rhône.
Le Canton, avec l’aide de l’OFEG, apporte une attention particulière à ce projet
et après une première phase qui a permis de fixer les grands principes, une équipe
est à l’oeuvre pour mener à bien ce projet majeur. Mon Département est évidemment
le pilote du projet, mais comme dans un avion, toute une équipe pluridisciplinaire
est nécessaire pour le faire décoller. Aussi tous les Départements du Canton sont
intégrés de près ou de loin dans l’élaboration de la troisième correction du Rhône.
Ce projet, comme d’autres, vous sera présenté aujourd’hui dans cette salle, et
demain dans le terrain : je souhaite que vous en tiriez avantage pour échanger
vos points de vue de spécialistes, et je remercie d’ores et déjà les organisateurs
du symposium et vous tous, participants actifs, d’avoir mis sur pied et de valoriser
par votre présence cette conférence. Ich wünsche Ihnen einen wasserarmen Aufenthalt...