Les news Mes interventions       100e anniversaire du Nouvelliste, Sion       1er coup de pioche 3e correction du Rhône, Fully 09.10.97       25 ans au service de l`Etat, Im Dienste des Wallis, Sion       40e du Tunnel du Grand-St-Bernard, Etroubles       50 Jahre Str. St. Niklaus - Grächen, Kalpetran       50e anniversaire de la TSR, Sion       50e anniversaire FMMauvoisin SA, Verbier 29.01.98       50e Forces Motrices du Grand-St-Bernard, Liddes       A9 Riedbergtunnel, Anschlagsfeier, Steg, 23.09.2004       Abbaye de Saint-Maurice       Agrovina 2000, Martigny       Air Expo, Sion 07.09.98       Allocution 1er Août 2001 - Verbier (Bagnes)       Aménagement des eaux / Wasserwirtschaft, Visp       Assemblée Parlementaire de la Francophonie, Crans 10.01.00       Ateliers de la Castalie, Monthey       Autoverlad Simplon, Info       Baltschieder, Einweihung / Eröffnung 17.11.02       Bilan des dangers naturels 1999, Sion 02.05.00       Complexe postal de Sion, inauguration 24.11.98       Concept cantonal des transports 02.04.98       Congrès PDCVR St-Maurice       Conseil d`Etat du Tessin, Saas Fee 29.03.00       Cruising Club Suisse, 49e AG, Sion       Die nachhaltige Entwicklung der Berggebiete / Andermatt 11.10.02       Dissolution de la brigade territoriale 10, Sion       Editorial "L`air valaisan", TCS, 27.11.98       Einweihung ARA Radet, Raron-Turtmann 19.09.98       Einweihung der Strassen in Baltschieder       Einweihung Werkstätte FO, Brig, 12.12.98       Eröffnung Anschlussstrasse A9/A19, Brig, 15.12.98       Eröffnung Autobahn A9 Visp-Brig 25.10.02       Eröffnung Doppelspur-SBB Salgesch - Leuk       Eröffnung Gondelbahn Saas-Fee Plattjen, 26.11.99       Eröffnung Rhonebrücke Naters 27.06.97       Etats généraux du développement durable, 05.10.01       Fête des guides / Bergführer, Evolène, 13.06.99       Foire du Valais, ouverture, Martigny       Foire internationale de Liège, 12-14.02.00       Genehmigung der A9-Teilstrecke Steg-Visp       Gesetz über den Natur- und Heimatschutz, Mitteilung 30.11.98       Halte CFF Salquenen / Haltestelle Salgesch       Haute Ecole Valaisanne HEVs, inauguration, Sierre       Inauguration Aquaparc, Bouveret, 04.11.99       Inauguration contournement de Monthey - Collombey       Inauguration de la Place du Midi, Sion       Inauguration de la STEP d`Ayent, 24.10.97       Inauguration de l`aménagement Cleuson-Dixence, 04.06.99       Inauguration du Centre des Marmettes, Monthey       Inauguration du pont-arc de Prolin, RC55       Inauguration télés Vichères-Liddes, 12.12.98       Journée Créativité dans le Tourisme, Sierre       La 3e correction du Rhone / Die dritte Rhonekorrektion, Juni 2000       Labels de qualité touristique Q , 13.12.99       Landsgemeinde des aînés, Savièse       Lärmschutz im Wallis, Visp       Lawinenleitdämme Kippel und Wiler, Einweihung       Le Conseil d`Etat à Strasbourg       Les liaisons avec l`Italie, AG Sierre-Région, 26.11.98       Les moulins valaisans, inventaire Pelet, 14.10.99       Les routes valaisannes, Editorial VSS, novembre 1998       Les transports, moteur de politique transfrontalière, 09.10.99       Loi sur la protection de la nature, communiqué 30.11.98       Lötschberg, Conférence Ferroviaire Romande Lausanne 19.11.98       Manifestation A9, Berne, Place fédérale       Maurice Métral, Légion d`honneur, Grône, 15.10.99       Message aux cousins de Valais-Argentine, automne 1999       Moderniser le rail, NF novembre 98       Monnaies antiques du Mithraeum, Martigny 06.01.00       Oberwalliser ASTAG, Gampel       Obtention du prix ASPAN pour Finges, 16.10.98       Orgue et rose de Valère, inauguration, Sion       Ouverture autoroute A9 Sierre Ouest-Est, 18.11.99       Ouverture de Agrovina, Martigny       Ouverture de la Foire du Valais, Martigny, 02.10.99       Ouverture de Sion Expo       Ouverture du tunnel de Platta, Sion 03.11.99       Passerelle à Farinet       Percement tunnel de Hubil, Salquenen       Plan d`action environnement et santé, Chermignon       Plattenleger GV / AG carreleurs, Ausserberg       PNR31 Dangers naturels, IUKB       Pont sur le Rhône, Branson / Fully, 1er m3, 27.09.2004       Prix Rünzi à M. Jean-Daniel Mudry, Sion, 10.09.99       Pro Natura - Interview, 15.10.98       Protection des papillons diurnes en Valais, 11.07.01       Raccordement eaux usées à STEP Chandoline, 11.12.98       Randaviadukt / S.Grund Innerorts / S.Balen Brücke , 27.11.98       Réception de 2 présidents, Collège de St-Maurice       Réception Mme Marie-Paule Zufferey, St-Luc, 12.05.99       Réception Val-d`Illiez 1997       Remise des diplômes ESTourisme, La Poste Visp, 26.06.99       Remise du prix Binding, Fully       Route Champlan - St-Raphaël, inauguration       Route Sierre-Vissoie, travaux sécurité       Salon du Livre de Jeunesse, St-Maurice       Schutzmassnahmen Baltschiederbach - Spatenstich 09.04.01       Sécateur d`Or, Sierre, Château de Villa       Séminaire Multimont, Châteauneuf       Sion Expo, ouverture 29.04.00       Spatenstich A9 Oberwallis 18.09.97       Spatenstich Sondierstollen A9 Umfahrung Visp 02.03.98       Spatenstich/Début double voie CFF Salgesch-Leuk, 23.11.98       Strasse Goppisberg - Greich, Einweihung, Greich       Strasse Goppisberg-Greich, Spatenstich 08.06.00       Strasse Niedergampel - Bratsch, Spatenstich       Stratégie ferroviaire       Tag des Waldes, OGA Brig       Torrent des Marais, Grimentz       Transports publics, conception cantonale, 28.03.00       Traversée routière de Val-d`Illiez, 1ère pierre       Tunnel Gamsen A9 - Durchschlag 20.04.2001       Tunnel Stägjitschugge, Durchstich Sondierstollen       Tunnels 2000 Forum Eurorégions, Genève 16.12.99       Umbau Bahnhof Visp, Spatenstich       Un Agenda 21 pour le Valais       Vestiges archéologiques, Eglise de Martigny, 13.10.98       Voeux / Wünsche 2004 du Conseil d`Etat, Sion       Voeux du Conseil d`Etat aux Autorités, Sion 11.01.00       VOV - GV Raron       Waldbrand von Leuk, Info, Leuk       Wiedereröffnung Killerhofbrücke, Stalden 18.06.98       Y a-t-il une retraite pour les femmes ? Martigny, 01.10.99       Zendenrat Visp, 26.04.00       Zendenratssitzung Visp Mon agenda

17-3-04   Genehmigung der A9-Teilstrecke Steg-Visp   In seiner Sitzung vom 11. Februar 2004 genehmigte der Staatsrat auf der Grundlage der 1994 und 1999 öffentlich aufgelegten Pläne das Bauprojekt des Autobahnabschnittes, welches Steg-Gampel Ost mit Visp West verbindet. Mit diesem Entscheid genehmigt der Staatsrat ebenfalls die Gesuche um die kantonalen Spezialbewilligungen betreffend die Begleitarbeiten des Projektes, einschliesslich der Kompensationsmassnahmen zu Gunsten der Natur. Die entsprechende Rodungsbewilligung ihrerseits liegt in der Zuständigkeit der Bundesbehörden und ist vom BUWAL am heutigen 17. März 2004 erteilt worden. In Beachtung der Koordinationspflicht wird der kantonale Entscheid erst heute, d.h. gleichzeitig mit demjenigen der Bundesbehörde, zugestellt. Dieses lange Verfahren kommt demnach in die entscheidende Phase, wo die Entscheide den vom Projekt betroffenen Personen, sowie den Gemeinden und den Organisationen, mitgeteilt werden. Die Ausarbeitung des Projekts hat aus verschiedenen Gründen viel Zeit in Anspruch genommen, im Besondern auch wegen einer durch die NEAT bedingten ergänzenden Planauflage. Eine gewisse Anzahl von Organisationen und Privatpersonen waren der Meinung, ein Trasse auf der Südseite des Talgrundes, das heisst am Fusse des Hanges, sei der vom Staatsrat vorgesehenen Linienführung vorzuziehen. Eine entsprechende Variante wurde ausgearbeitet. Der Staatsrat beschloss, die beiden sich konkurrierenden Varianten von einem neutralen Experten, Professor Philippe Bovy, evaluieren zu lassen. Dieser sprach sich unmissverständlich zu Gunsten des amtlichen Projektes aus, indem er Argumente im Zusammenhang mit der Raumplanung, dem Umweltschutz, sowie der Kohärenz mit der für die Durchfahrt von Visp vorgesehenen Lösung zur Geltung brachte. Gleichzeitig schlug er einige Massnahmen vor, die eine bessere landschaftliche Integration der Werke und eine Verringerung der mit dem Verkehr zusammenhängenden negativen Beeinträchtigungen erlaubten. Zusätzlich hat der Staatsrat, obwohl dies nicht zum Plangenehmigungsverfahren gehört, diesen Entscheid zum Anlass genommen, um die Grundlagen zum Projekt LEK (Landschaftsentwicklungskonzept) zu untermauern; dieses wird von den betroffenen Gemeinden, mit der Unterstützung durch die zuständigen staatlichen Dienststellen, umgesetzt. Das optimierte Projekt enthält bedeutende Verbesserungen in Bezug auf den Lärm, nämlich auf der ganzen Länge der Teilstrecke einen Flüsterbelag, sowie die progressive Absenkung der Linienführung der Fahrbahn bis auf die Höhe der SBB-Geleise in Richtung Anschluss Visp West. Mit den Gemeinden sind verbindliche Vereinbarungen getroffen worden in Bezug auf Landerwerb, auf Infrastruktur und auf Raumplanung. Eine allgemeine Koordination erfolgte ebenfalls mit dem Hochwasserschutzkonzept. In diesem Sinne wird die Redimensionierung der heutigen Kantonsstrasse den Schutzzielen der Dritten Rhonekorrektion Rechnung tragen. Diese Angelegenheit sprengt jedoch die Grenzen der heute genehmigten Teilstrecke; sie wird ebenfalls bei der Genehmigung des Anschlusses Visp West zu behandeln sein. Dieses Objekt wird die letzte Etappe des Marathonlaufs der A9-Verfahren im Oberwallis sein. Gleichzeitig setzen wir den langen Weg der Ausführung der Projekte fort; dieser ist voller Risiken in Bezug auf Beschwerden und entsprechende Verspätungen. Unser Ziel ist es, mit der grösstmöglichen Anzahl von Bauwerken auf allen Teilstrecken bereit zu sein. Damit soll verhindert werden, dass ein einziger Rekurs auf einer Teilstrecke den allgemeinen Baufortschritt behindert und so die Vollendung des Ganzen verspätet. Zur Zeit sind die finanziellen Mittel im Budget durch das 7. Bauprogramm der Nationalstrassen bestimmt. Für unseren Kanton ist darin ein Betrag von nahezu 2 Milliarden Franken vorgesehen; damit kann der Strassenbau in zehn Jahren, also im Jahre 2014, beendet sein. Nach verschiedenen Verschiebungen in den Programmen verlangen wir vom Bund die Einhaltung dieses 7. Bauprogramms.