Les news Mes interventions       100e anniversaire du Nouvelliste, Sion       1er coup de pioche 3e correction du Rhône, Fully 09.10.97       25 ans au service de l`Etat, Im Dienste des Wallis, Sion       40e du Tunnel du Grand-St-Bernard, Etroubles       50 Jahre Str. St. Niklaus - Grächen, Kalpetran       50e anniversaire de la TSR, Sion       50e anniversaire FMMauvoisin SA, Verbier 29.01.98       50e Forces Motrices du Grand-St-Bernard, Liddes       A9 Riedbergtunnel, Anschlagsfeier, Steg, 23.09.2004       Abbaye de Saint-Maurice       Agrovina 2000, Martigny       Air Expo, Sion 07.09.98       Allocution 1er Août 2001 - Verbier (Bagnes)       Aménagement des eaux / Wasserwirtschaft, Visp       Assemblée Parlementaire de la Francophonie, Crans 10.01.00       Ateliers de la Castalie, Monthey       Autoverlad Simplon, Info       Baltschieder, Einweihung / Eröffnung 17.11.02       Bilan des dangers naturels 1999, Sion 02.05.00       Complexe postal de Sion, inauguration 24.11.98       Concept cantonal des transports 02.04.98       Congrès PDCVR St-Maurice       Conseil d`Etat du Tessin, Saas Fee 29.03.00       Cruising Club Suisse, 49e AG, Sion       Die nachhaltige Entwicklung der Berggebiete / Andermatt 11.10.02       Dissolution de la brigade territoriale 10, Sion       Editorial "L`air valaisan", TCS, 27.11.98       Einweihung ARA Radet, Raron-Turtmann 19.09.98       Einweihung der Strassen in Baltschieder       Einweihung Werkstätte FO, Brig, 12.12.98       Eröffnung Anschlussstrasse A9/A19, Brig, 15.12.98       Eröffnung Autobahn A9 Visp-Brig 25.10.02       Eröffnung Doppelspur-SBB Salgesch - Leuk       Eröffnung Gondelbahn Saas-Fee Plattjen, 26.11.99       Eröffnung Rhonebrücke Naters 27.06.97       Etats généraux du développement durable, 05.10.01       Fête des guides / Bergführer, Evolène, 13.06.99       Foire du Valais, ouverture, Martigny       Foire internationale de Liège, 12-14.02.00       Genehmigung der A9-Teilstrecke Steg-Visp       Gesetz über den Natur- und Heimatschutz, Mitteilung 30.11.98       Halte CFF Salquenen / Haltestelle Salgesch       Haute Ecole Valaisanne HEVs, inauguration, Sierre       Inauguration Aquaparc, Bouveret, 04.11.99       Inauguration contournement de Monthey - Collombey       Inauguration de la Place du Midi, Sion       Inauguration de la STEP d`Ayent, 24.10.97       Inauguration de l`aménagement Cleuson-Dixence, 04.06.99       Inauguration du Centre des Marmettes, Monthey       Inauguration du pont-arc de Prolin, RC55       Inauguration télés Vichères-Liddes, 12.12.98       Journée Créativité dans le Tourisme, Sierre       La 3e correction du Rhone / Die dritte Rhonekorrektion, Juni 2000       Labels de qualité touristique Q , 13.12.99       Landsgemeinde des aînés, Savièse       Lärmschutz im Wallis, Visp       Lawinenleitdämme Kippel und Wiler, Einweihung       Le Conseil d`Etat à Strasbourg       Les liaisons avec l`Italie, AG Sierre-Région, 26.11.98       Les moulins valaisans, inventaire Pelet, 14.10.99       Les routes valaisannes, Editorial VSS, novembre 1998       Les transports, moteur de politique transfrontalière, 09.10.99       Loi sur la protection de la nature, communiqué 30.11.98       Lötschberg, Conférence Ferroviaire Romande Lausanne 19.11.98       Manifestation A9, Berne, Place fédérale       Maurice Métral, Légion d`honneur, Grône, 15.10.99       Message aux cousins de Valais-Argentine, automne 1999       Moderniser le rail, NF novembre 98       Monnaies antiques du Mithraeum, Martigny 06.01.00       Oberwalliser ASTAG, Gampel       Obtention du prix ASPAN pour Finges, 16.10.98       Orgue et rose de Valère, inauguration, Sion       Ouverture autoroute A9 Sierre Ouest-Est, 18.11.99       Ouverture de Agrovina, Martigny       Ouverture de la Foire du Valais, Martigny, 02.10.99       Ouverture de Sion Expo       Ouverture du tunnel de Platta, Sion 03.11.99       Passerelle à Farinet       Percement tunnel de Hubil, Salquenen       Plan d`action environnement et santé, Chermignon       Plattenleger GV / AG carreleurs, Ausserberg       PNR31 Dangers naturels, IUKB       Pont sur le Rhône, Branson / Fully, 1er m3, 27.09.2004       Prix Rünzi à M. Jean-Daniel Mudry, Sion, 10.09.99       Pro Natura - Interview, 15.10.98       Protection des papillons diurnes en Valais, 11.07.01       Raccordement eaux usées à STEP Chandoline, 11.12.98       Randaviadukt / S.Grund Innerorts / S.Balen Brücke , 27.11.98       Réception de 2 présidents, Collège de St-Maurice       Réception Mme Marie-Paule Zufferey, St-Luc, 12.05.99       Réception Val-d`Illiez 1997       Remise des diplômes ESTourisme, La Poste Visp, 26.06.99       Remise du prix Binding, Fully       Route Champlan - St-Raphaël, inauguration       Route Sierre-Vissoie, travaux sécurité       Salon du Livre de Jeunesse, St-Maurice       Schutzmassnahmen Baltschiederbach - Spatenstich 09.04.01       Sécateur d`Or, Sierre, Château de Villa       Séminaire Multimont, Châteauneuf       Sion Expo, ouverture 29.04.00       Spatenstich A9 Oberwallis 18.09.97       Spatenstich Sondierstollen A9 Umfahrung Visp 02.03.98       Spatenstich/Début double voie CFF Salgesch-Leuk, 23.11.98       Strasse Goppisberg - Greich, Einweihung, Greich       Strasse Goppisberg-Greich, Spatenstich 08.06.00       Strasse Niedergampel - Bratsch, Spatenstich       Stratégie ferroviaire       Tag des Waldes, OGA Brig       Torrent des Marais, Grimentz       Transports publics, conception cantonale, 28.03.00       Traversée routière de Val-d`Illiez, 1ère pierre       Tunnel Gamsen A9 - Durchschlag 20.04.2001       Tunnel Stägjitschugge, Durchstich Sondierstollen       Tunnels 2000 Forum Eurorégions, Genève 16.12.99       Umbau Bahnhof Visp, Spatenstich       Un Agenda 21 pour le Valais       Vestiges archéologiques, Eglise de Martigny, 13.10.98       Voeux / Wünsche 2004 du Conseil d`Etat, Sion       Voeux du Conseil d`Etat aux Autorités, Sion 11.01.00       VOV - GV Raron       Waldbrand von Leuk, Info, Leuk       Wiedereröffnung Killerhofbrücke, Stalden 18.06.98       Y a-t-il une retraite pour les femmes ? Martigny, 01.10.99       Zendenrat Visp, 26.04.00       Zendenratssitzung Visp Mon agenda

19-1-00   Agrovina 2000, Martigny   Quand je considère l’évolution de cette foire, le nombre et la qualité des exposants, la croissance des surfaces de stands utilisées inversement proportionnelle à l’évolution des surfaces agricoles exploitées ; Et losque j’observe les technologies présentées et tous les progrès qu’elles peuvent apporter, comment voulez-vous que je ne m’écrie pas : oui dans notre pays, dans notre canton, la viticulture, les cultures spéciales, l’agriculture tout simplement ont un avenir ! Naïveté, diront les pessimistes : ces technologies ne serviront que s’il reste des agriculteurs pour s’en servir... Il faut dire d’emblée le mérite des exposants : sans leur confiance en eux et dans les matériels qu’ils exposent, sans leur confiance aussi dans l’esprit d’adaptation des acteurs du monde agricole qui génère des besoins toujours nouveaux, cette foire n’aurait pas lieu ... et ce serait un élément de l’indispensable ECONOMIE DE PROXIMITE à mieux structurer qui disparaîtrait au détriment de tous. Si nous avons la chance d’inaugurer cette foire, c’est qu’il y a en Valais, dans notre pays et ailleurs aussi, des entrepreneurs et des chefs d’exploitation attentifs aux signes des temps, curieux, novateurs, déterminés surtout à ne pas se laisser abattre par les difficultés de l’époque. Aux difficultés, au problèmes, ils cherchent des solutions, ils modifient leur comportement, leurs méthodes de production ou de commercialisation, ils cherchent des produits nouveaux, des clients nouveaux, ils réduisent les coûts, peaufinent la qualité, identifient leurs produits ; qu’ils en soient félicités ! Je tiens aussi à ajouter que dans l’agriculture actuelle, comme dans d’autres secteurs économiques, personne ne doit être dévalorisé ou humilié, ni se considérer ainsi, parce que les choix et les décisions légitimes de hier s’avèrent aujourd’hui problématiques dans la nouvelle donne politique et économique, plongeant ainsi exploitations ou entreprises dans de graves difficultés, notamment financières. L’essentiel est que toujours subsiste la VOLONTE d’utiliser les atouts disponibles et même les difficultés du temps pour rebondir, se retourner, repartir. Sans exclure le doute et les interrogations, la volonté du monde agricole de tenir le coup envers et contre tout avec confiance en ses possibilités peut s’exprimer de multiples manières ; cette foire en est une, exemple d’une manifestation d’espoir, mais il y en a d’autres. SEATTLE en a été une autre dans l’expression du refus d’une globalisation construite en dehors de tout esprit de solidarité humaine et sociale. Mais manifester à Genève ou à Seattle contre l’OMC ne suffira pas. L’avenir de nos économies, de nos agricultures, de nos productions dépendra d’actes concrets et nouveaux de solidarité et de compréhension réciproque conduits, ici même, pour enlever au Marché une partie de sa puissance, mieux : pour ORIENTER LA PUISSANCE DU MARCHE vers des buts plus élevés et plus étendus que les profits de quelques actionnaires. Je suis persuadé que beaucoup, parmi les acteurs de l’agriculture comme de la politique, ont déjà compris que seuls des hommes et des femmes travaillant et gérant leurs activités dans un esprit différent pourront faire que la globalisation, d’instrument de marginalisation et d’élimination qu’elle est, se transforme en un puissant moyen de promotion économique et sociale. ***La Bourse ou la vie, il faudra choisir !*** Cet esprit est l’affaire de chacun. Chaque fois qu’à l’initiative de producteurs ou de commerçants, peu importe de qui ça vient, chaque fois que se crée une mutuelle TRANSPARENCE sur les conditions de production, d’achat et de vente d’un de nos produits, alors le Marché n’est plus un maître absolu et l’homme peut reprendre la maîtrise du jeu dans un esprit responsable. A chaque fois aussi que des metteurs en marché seront capables de coordonner leur offre, d’identifier leurs produits, d’assurer leur qualité et leur traçabilité selon des critères de base communs, à chaque fois le marché deviendra un peu moins aveugle. Je ne veux pas manquer de souligner que la solidarité ne doit pas s’arrêter à des frontières étroites : la démarche suivie par les organisateurs insistant sur la communauté d’intérêt existant sur le plan suisse et s’ouvrant sur la Savoie voisine participe au souci de la promotion d’une économie de proximité bien comprise. C’est pourquoi, au début de cette année 2000 si chargée de symbolique, à l’ouverture de cette Agrovina 2000 qui fait honneur à l’ESPRIT D`ENTREPRISE du monde agricole, au nom du Gouvernement, je me dois d’inviter producteurs et commerçants à se mettre à table sans arrière-pensées et sans rancunes stériles pour créer ensemble un PARTENARIAT nouveau et cohérent qui leur apportera des succès qu’ils n’osent même plus imaginer. A défaut de ce partenariat, la confrontation conduira à des difficultés toujours plus insurmontables et mènera même les meilleurs à leur perte. C’est dans cet esprit que je souhaite à cette foire et à notre agriculture d’entrer avec audace dans le nouveau millénaire qui s’annonce. Le Conseil d’Etat valaisan sera toujours prêt à aider les initiatives et les réalisations qui vont dans le sens de la solidarité, de l’attention réciproque, c’est-à-dire à l’opposé d’une stratégie érigeant l’élimination au rang de principe. CE PLUS D`HUMANITE que nous demandons à l’OMC, nous devons être capables de le réaliser déjà chez nous. C’est un défi que nous gagnerons ensemble. Merci de votre attention, bonne expo à vous toutes et à vous tous : profitez pleinement de ce lieu de rencontre, car l’échange est aussi important que le commerce ! Jean-Jacques Rey-Bellet Président du Conseil d`Etat